The Essence of the Tantra· 20.46 / 65

The Essence of the Tantra20.46

20.46

ततो महोत्सवः कार्यः चातुर्मास्यं सप्तदिनं त्रिदिनं च इति मुख्यान्वापत्कल्पाः सति विभवे मासि मासि पवित्रकम् अथ वा चतुर्षु मासेषु अथ वा सकृत् तदकरणे प्रायश्चित्तं जपेत् ज्ञानी अपि सम्भवद्वित्तो ऽपि अकरणे प्रत्यवैति लोभोपहितज्ञानाकरणे ज्ञाननिन्दापत्तेः

Transliteration (IAST)

tato mahotsavaḥ kāryaḥ cāturmāsyaṃ saptadinaṃ tridinaṃ ca iti mukhyānvāpatkalpāḥ sati vibhave māsi māsi pavitrakam atha vā caturṣu māseṣu atha vā sakṛt tadakaraṇe prāyaścittaṃ japet jñānī api sambhavadvitto 'pi akaraṇe pratyavaiti lobhopahitajñānākaraṇe jñānanindāpatteḥ

— મહોત્સવ ; — કરવો ; — ચાતુર્માસ્ય (ચાર માસ) ; — સાત દિવસ, ત્રણ દિવસ ; — મુખ્ય અને આપત્-કલ્પ (કટોકટીના વિકલ્પ) ; — વૈભવ હોય તો ; — માસ-માસે ; — પવિત્રક ; — એક વાર ; — એ ન કરવામાં ; — પ્રાયશ્ચિત્ત જપે ; — જ્ઞાની પણ, વિત્ત (ધન) સંભવિત હોવા છતાં ; — ન કરવામાં પ્રત્યવાય (દોષ) પામે છે ; — લોભથી ઉપહિત (પ્રેરિત) જ્ઞાનને ન આચરવામાં ; — જ્ઞાન-નિંદાનો પ્રસંગ આવવાથી

પછી મહોત્સવ કરવો — ચાતુર્માસ્ય (ચાર માસ), સાત દિવસ, અને ત્રણ દિવસ — એમ મુખ્ય અને આપત્-કલ્પ (કટોકટીના વિકલ્પ). વૈભવ હોય તો માસ-માસે પવિત્રક, અથવા ચાર માસે, અથવા એક વાર. એ ન કરવામાં પ્રાયશ્ચિત્ત જપે; જ્ઞાની પણ, વિત્ત (ધન) સંભવિત હોવા છતાં, ન કરવામાં પ્રત્યવાય (દોષ) પામે છે, કેમ કે લોભથી ઉપહિત (પ્રેરિત) જ્ઞાનને ન આચરવામાં જ્ઞાન-નિંદાનો પ્રસંગ આવે.