न हि कश्चित्क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत् ।
कार्यते ह्यवशः कर्म सर्वः प्रकृतिजैर्गुणैः ॥
३-५ ॥
na hi kaścitkṣaṇamapi jātu tiṣṭhatyakarmakṛt |
kāryate hyavaśaḥ karma sarvaḥ prakṛtijairguṇaiḥ ||
3-5 ||
કેમ કે કોઈ કદી ક્ષણભર પણ કર્મ કર્યા વિના રહેતો નથી; પ્રકૃતિજન્ય ગુણો વડે સૌ વિવશપણે કર્મ કરવા પ્રેરાય છે.