Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 18.49 / 78

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)18.49

18.49
असक्तबुद्धिः सर्वत्र जितात्मा विगतस्पृहः । नैष्कर्म्यसिद्धिं परमां संन्यासेनाधिगच्छति ॥ १८-४९ ॥
asaktabuddhiḥ sarvatra jitātmā vigataspṛhaḥ | naiṣkarmyasiddhiṃ paramāṃ saṃnyāsenādhigacchati || 18-49 ||
— સર્વત્ર અનાસક્ત બુદ્ધિવાળો ; — જિતાત્મા, સ્પૃહારહિત ; — પરમ નૈષ્કર્મ્ય-સિદ્ધિ ; — સંન્યાસ વડે પ્રાપ્ત કરે છે

જેની બુદ્ધિ સર્વત્ર અનાસક્ત છે, જેણે આત્માને જીત્યો છે, જે સ્પૃહારહિત છે, તે સંન્યાસ વડે ક્રિયાથી પર એવી પરમ નૈષ્કર્મ્યસિદ્ધિ પામે છે.