The Great Liberation Tantra3.32
अतोऽस्यार्थञ्च चैतन्यं कथयामि शृणु प्रिये ।
अकारेण जगत्पाता संहर्ता स्यादुकारतः ॥३२॥
ato'syārthañca caitanyaṃ kathayāmi śṛṇu priye |
akāreṇa jagatpātā saṃhartā syādukārataḥ ||32||
— તેથી ; — તેનો અર્થ અને ; — ચૈતન્ય ; — હું કહું છું ; — સાંભળ ; — હે પ્રિયે ; — 'અ' કારથી ; — જગતના પાલક (વિષ્ણુ) ; — સંહારક (શિવ) ; — છે ; — 'ઉ' કારથી તેથી તેનો અર્થ અને ચૈતન્ય હું કહું છું; હે પ્રિયે, સાંભળ. 'અ' કારથી જગતના પાલક (વિષ્ણુ), 'ઉ' કારથી સંહારક (શિવ),