तत्र यावत् इदम् उक्तम् तत् साक्षात् कस्यचित् अपवर्गाप्तये यथोक्तसङ्ग्रहनीत्या भवति कस्यचित् वक्ष्यमाणदीक्षायाम् उपयोगगमनात् इति दीक्षादिकं वक्तव्यम्
Transliteration (IAST)
tatra yāvat idam uktam tat sākṣāt kasyacit apavargāptaye yathoktasaṅgrahanītyā bhavati kasyacit vakṣyamāṇadīkṣāyām upayogagamanāt iti dīkṣādikaṃ vaktavyam
তন্মধ্যে এতদূর যাহা উক্ত হইল, তাহা কাহারও পক্ষে সাক্ষাৎ যথোক্ত সংগ্রহ-নীতিতে অপবর্গের (মোক্ষের) প্রাপ্তির জন্য হয়; কাহারও পক্ষে আবার বক্ষ্যমাণ দীক্ষায় উপযোগে আসায় — অতএব দীক্ষাদি বলিতে হইবে।