The Vision of Śiva· 7.110 / 122

The Vision of Śiva7.110

7.110
मुनिं दुर्वाससं नाम भगवानूर्ध्वरेतसम् । नोच्छिद्येत यथा शास्त्रं रहस्यं कुरु तादृशम् ॥११०॥
muniṃ durvāsasaṃ nāma bhagavānūrdhvaretasam | nocchidyeta yathā śāstraṃ rahasyaṃ kuru tādṛśam
— মুনিকে ; — দুর্বাসা নামক ; — ভগবান ; — ঊর্ধ্বরেতা (ব্রহ্মচারী) ; — উচ্ছিন্ন না হয় ; — যাহাতে ; — শাস্ত্র ; — রহস্য ; — ‘সম্পাদন কর!’ ; — এমন

ভগবান (আদেশ দিলেন) দুর্বাসা নামক ঊর্ধ্বরেতা মুনিকে — ‘যাহাতে শাস্ত্র উচ্ছিন্ন না হয়, এমন এক রহস্য (পরম্পরা) সম্পাদন কর।’