The Vision of Śiva· 4.118 / 124

The Vision of Śiva4.118

4.118
तस्माज्ज्ञेयं समग्रैक्यवस्तु शैवं व्यवस्थितम् । तथा स्मरणयोगाच्च स्मर्यते किं तथाविधम् ॥११८॥
tasmājjñeyaṃ samagraikyavastu śaivaṃ vyavasthitam | tathā smaraṇayogācca smaryate kiṃ tathāvidham
— সেই কারণে ; — জ্ঞাতব্য ; — সমগ্রের একত্বরূপ বস্তু ; — শৈব (শিবস্বরূপ) ; — ব্যবস্থিত ; — তদ্রূপ ; — স্মরণযোগবশেও ; — স্মৃত হয় ; — যাহা স্মৃত তাহা কি তথাবিধ (দৃষ্টের অনুরূপ)

সেই কারণে জ্ঞাতব্য — সমগ্রের একত্বরূপ শৈব বস্তু (শিবস্বরূপ) ব্যবস্থিত; তদ্রূপ স্মরণযোগবশেও — যাহা স্মৃত হয়, তাহা কি তথাবিধ (দৃষ্টের অনুরূপ)?