The Vision of Śiva· 3.13 / 99

The Vision of Śiva3.13

3.13
तथा चाह खेटपालः शब्दराशेर्विशेषताम् ॥१३॥
tathā cāha kheṭapālaḥ śabdarāśerviśeṣatām
— এবং তদনুসারে ; — বলেন ; — খেটপাল ; — শব্দরাশির (সমগ্র বর্ণসমষ্টির) ; — বিশেষত্ব, শ্রেষ্ঠত্ব

এবং তদনুসারে খেটপাল শব্দরাশির (সমগ্র বর্ণসমষ্টির) বিশেষত্ব (শিবের সহিত একত্ব) বলেন (— কেবল বাক্‌-এর নহে)।