The Vision of Śiva· 3.14 / 99

The Vision of Śiva3.14

3.14
स्वायम्भुवस्य टीकायां बाढमित्यादिना गुरुः । तथा मतङ्गटीकायां व्याख्यानिगुरुणोदितम् ॥१४॥
svāyambhuvasya ṭīkāyāṃ bāḍhamityādinā guruḥ | tathā mataṅgaṭīkāyāṃ vyākhyāniguruṇoditam
— স্বায়ম্ভুবের (তন্ত্রের) ; — টীকায় ; — 'বাঢ়ম্‌' (নিশ্চয়ই) ; — ইত্যাদি দ্বারা ; — গুরু ; — তদ্রূপ ; — মতঙ্গ-টীকায় ; — ব্যাখ্যাতা-গুরু কর্তৃক ; — উক্ত

স্বায়ম্ভুবের টীকায় গুরু 'বাঢ়ম্‌' (নিশ্চয়ই) ইত্যাদি বাক্যে (ইহা বলেন); তদ্রূপ মতঙ্গ-টীকায় ব্যাখ্যাতা-গুরু কর্তৃক ইহা উক্ত।