Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.49 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.49

6.49
योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना । श्रद्धावान् भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः ॥ ६-४९ ॥
yogināmapi sarveṣāṃ madgatenāntarātmanā | śraddhāvān bhajate yo māṃ sa me yuktatamo mataḥ || 6-49 ||
— এবং সমস্ত যোগীর মধ্যে ; — আমাতে নিবিষ্ট অন্তরাত্মা যার ; — যে শ্রদ্ধাবান আমাকে ভজনা করে ; — সে আমার মতে সর্বাধিক যুক্ত

এবং সমস্ত যোগীর মধ্যে যে শ্রদ্ধাবান হয়ে অন্তরাত্মা আমাতে নিবিষ্ট করে আমাকে ভজনা করে, সে-ই আমার মতে সর্বাধিক যুক্ত।