Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.22
यदि ह्यहं न वर्तेयं जातु कर्मण्यतन्द्रितः ।
मम वर्त्मानुवर्तेरन्मनुष्याः पार्थ सर्वशः ॥
३-२२ ॥
yadi hyahaṃ na varteyaṃ jātu karmaṇyatandritaḥ |
mama vartmānuvarteranmanuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ ||
3-22 ||
— কারণ যদি আমি প্রবৃত্ত না হই ; — নিরন্তর কর্মে, অতন্দ্রিত হয়ে ; — তবে তারা আমার পথ অনুসরণ করবে ; — মানুষেরা সর্বত্র, হে পার্থ কারণ হে পার্থ, যদি আমি অতন্দ্রিতভাবে কর্মে প্রবৃত্ত না হই, তবে মানুষেরা সর্বতোভাবে আমার পথ অনুসরণ করবে।