Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 1.26 / 47

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.26

1.26
तत्रापश्यत्स्थितान्पार्थः पितृनथ पितामहान् । आचार्यान्मातुलान्भ्रातॄन्पुत्रान्पौत्रान्सखींस्तथा ॥ १-२६ ॥
tatrāpaśyatsthitānpārthaḥ pitṛnatha pitāmahān | ācāryānmātulānbhrātṝnputrānpautrānsakhīṃstathā || 1-26 ||
— সেখানে অবস্থিত দেখলেন ; — পার্থ ; — পিতৃব্য ও পিতামহগণ ; — আচার্য, মাতুল, ভ্রাতাগণ ; — পুত্র, পৌত্র ও বন্ধুগণ

সেখানে পার্থ অবস্থিত দেখলেন পিতৃব্যদের, পিতামহদের, আচার্যদের, মাতুলদের, ভ্রাতাদের, পুত্রদের, পৌত্রদের এবং বন্ধুদেরও,