यथा यथा च स्वच्छाया लङ्घयितुम् इष्टा सती पुरः पुरो भवति तथा परमेश्वरमध्यताम् एति सर्वाधिष्ठातृतैव माध्यस्थ्यम् इत्य् उक्तम्
Transliteration (IAST)
yathā yathā ca svacchāyā laṅghayitum iṣṭā satī puraḥ puro bhavati tathā parameśvaramadhyatām eti sarvādhiṣṭhātṛtaiva mādhyasthyam ity uktam
আৰু যেনেদৰে নিজৰ ছাঁ অতিক্ৰম কৰিব খুজিলে সেয়া আগে আগে আঁতৰি যায়, তেনেদৰে (সকলো) পৰমেশ্বৰৰ মধ্যতা প্ৰাপ্ত হয়; সকলোৰে অধিষ্ঠাতৃত্বেই মাধ্যস্থ্য (কেন্দ্ৰীয়তা) বুলি কোৱা হ'ল।