4.51 इतोऽपि विद्धि सत्कार्यं मृत्पिण्डात्किं घटः पृथक् ॥५१॥ ito'pi viddhi satkāryaṃ mṛtpiṇḍātkiṃ ghaṭaḥ pṛthak itaḥ api — এই বিচাৰৰ পৰাও ; viddhi — জানা! ; satkāryam — সৎকাৰ্য (মত) ; mṛtpiṇḍāt — মৃৎপিণ্ডৰ পৰা ; kim — নে? ; ghaṭaḥ — ঘট ; pṛthak — পৃথক এই বিচাৰৰ পৰাও সৎকাৰ্য জানা: ঘট মৃৎপিণ্ডৰ পৰা পৃথক নে (নহয়)?