The Vision of Śiva· 4.27 / 124

The Vision of Śiva4.27

4.27
तथा सर्वविकल्पानां सत्यरूपत्वदर्शनात् । गरुडादिशरीरेषु विषभूतापहारतः ॥२७॥
tathā sarvavikalpānāṃ satyarūpatvadarśanāt | garuḍādiśarīreṣu viṣabhūtāpahārataḥ
— সেইদৰে ; — সকল বিকল্পৰ ; — সত্য-ৰূপ হোৱা দেখাৰ পৰা ; — গৰুড় আদিৰ (মন্ত্ৰ-)মূৰ্তিত ; — বিষ আৰু ভূত-প্ৰেতৰ অপহাৰৰ কাৰণে

সেইদৰে সকল বিকল্প সত্য-ৰূপ বুলি দেখা যায় — কিয়নো গৰুড় আদিৰ (মন্ত্ৰ-)মূৰ্তিত বিষ আৰু ভূত-প্ৰেতৰ অপহাৰ (সঁচাকৈ) ঘটে।