The Vision of Śiva1.10
अनालोचनतो दृष्टे विसर्गप्रसरास्पदे ।
विसर्गोक्तिप्रसङ्गे च वाचने धावने तथा ॥१०॥
anālocanato dṛṣṭe visargaprasarāspade |
visargoktiprasaṅge ca vācane dhāvane tathā
— বিনা আলোচনাৰে ; — কিবা দেখা হ’লে ; — বিসৰ্গৰ (এমিচনৰ) প্ৰসাৰৰ আস্পদত ; — বিসৰ্গ-উক্তি (এমিচন-ধ্বনি) উচ্চাৰণৰ প্ৰসঙ্গত ; — আৰু ; — বচনত, কোৱাত ; — দৌৰাত ; — তেনেদৰে বিনা আলোচনাৰে কিবা দেখা হ’লে, বিসৰ্গৰ প্ৰসাৰৰ আস্পদত, বিসৰ্গ-উক্তিৰ প্ৰসঙ্গত, বচনত আৰু দৌৰাৰ সময়তো তেনেদৰেই।