Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.44 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.44

6.44
अथवा योगिनामेव जायते धीमतां कुले । एतद्धि दुर्लभतरं लोके जन्म यदीदृशम् ॥ ६-४४ ॥
athavā yogināmeva jāyate dhīmatāṃ kule | etaddhi durlabhataraṃ loke janma yadīdṛśam || 6-44 ||
— or else of yogins themselves ; — he is born in the family of the wise ; — this indeed is harder to obtain ; — in the world, such a birth

or else he is born in the family of wise yogins; for such a birth as this is harder to obtain in the world.