The Essence of the Tantra· 8.78 / 93

The Essence of the Tantra8.78

8.78

तथा हि बहिस् तावत् त्यागाय वा अनुसन्धिः आदानाय वा द्वयाय वा उभयरहितत्वेन स्वरूपविश्रान्तये वा तत्र क्रमेण पायुः पाणिः पाद उपस्थ इति

Transliteration (IAST)

tathā hi bahis tāvat tyāgāya vā anusandhiḥ ādānāya vā dvayāya vā ubhayarahitatvena svarūpaviśrāntaye vā tatra krameṇa pāyuḥ pāṇiḥ pāda upastha iti

— త్యాగము కొరకు (విసర్జన కొరకు) ; — అనుసంధి (సంకల్ప ప్రయోజనము) ; — ఆదానము కొరకు (గ్రహణము కొరకు) ; — రెంటి కొరకు (వచ్చుట, పోవుట కొరకు) ; — రెండూ లేక స్వరూప విశ్రాంతి కొరకు ; — పాయువు, పాణి, పాదము, ఉపస్థము

అదెట్లనగా: బయట అనుసంధి త్యాగము కొరకో, ఆదానము (గ్రహణము) కొరకో, రెంటి కొరకో, లేదా రెండూ లేకుండుటచే స్వరూప విశ్రాంతి కొరకో ఉండును. వాటికి క్రమముగా పాయువు, పాణి, పాదము, ఉపస్థము.