The Essence of the Tantra· 22.13 / 53

The Essence of the Tantra22.13

22.13

ततो गन्धधूपासवकुसुमादीन् आत्मप्रह्वीभावान्तान् अर्पयित्वा स्वविश्रान्त्या जप्त्वा उपसंहृत्य जले निक्षिपेत्

Transliteration (IAST)

tato gandhadhūpāsavakusumādīn ātmaprahvībhāvāntān arpayitvā svaviśrāntyā japtvā upasaṃhṛtya jale nikṣipet

— గంధ, ధూప, ఆసవ, కుసుమాదులను ; — ఆత్మ ప్రహ్వీభావాంతముగా (తనను తాను సమర్పించుట వరకు) ; — అర్పించి ; — స్వ విశ్రాంతిచే జపించి (తనలో విశ్రాంతిచే జపించి) ; — ఉపసంహరించి (పూజను ముగించి) ; — జలములో వేయవలెను

తరువాత గంధ, ధూప, ఆసవ, కుసుమాదులను - ఆత్మ ప్రహ్వీభావాంతముగా (తనను తాను సమర్పించుట వరకు) - అర్పించి, స్వ విశ్రాంతిచే జపించి, ఉపసంహరించి, జలములో వేయవలెను.