The Essence of the Tantra· 14.23 / 29

The Essence of the Tantra14.23

14.23

तदनन्तरं शेषवृत्तये परमेश्वरस्वभावात् झटिति प्रसृतं शुद्धतत्त्वमयं देहम् अस्मै चिन्तयेत् इत्य् एषा समस्तपाशवियोजिका दीक्षा

Transliteration (IAST)

tadanantaraṃ śeṣavṛttaye parameśvarasvabhāvāt jhaṭiti prasṛtaṃ śuddhatattvamayaṃ deham asmai cintayet ity eṣā samastapāśaviyojikā dīkṣā

— తదనంతరము ; — శేష వృత్తి కొరకు (మిగిలిన జీవితపు ఉనికి కొరకు) ; — పరమేశ్వర స్వభావమునుండి ; — వెంటనే ; — ప్రసృతమైన (వ్యాపించిన) ; — శుద్ధ తత్త్వమయము ; — దేహమును ; — అతని కొరకు చింతించవలెను ; — సమస్త పాశ వియోజిక దీక్ష (అన్ని బంధములనుండి వేరుచేయు దీక్ష)

తదనంతరము శేష వృత్తి కొరకు (మిగిలిన జీవితపు ఉనికి కొరకు) పరమేశ్వర స్వభావమునుండి వెంటనే ప్రసృతమైన (వ్యాపించిన) శుద్ధ తత్త్వమయ దేహమును అతని కొరకు చింతించవలెను. ఇది సమస్త పాశ వియోజిక దీక్ష (అన్ని బంధములనుండి వేరుచేయు దీక్ష).