The Essence of the Tantra· 14.22 / 29

The Essence of the Tantra14.22

14.22

ततो यदि भोगेच्छुः स्यात् ततो यत्रैव तत्त्वे भोगेच्छा अस्य भवति तत्रैव समस्तव्यस्ततया योजयेत्

Transliteration (IAST)

tato yadi bhogecchuḥ syāt tato yatraiva tattve bhogecchā asya bhavati tatraiva samastavyastatayā yojayet

— తరువాత అతడు ; — భోగేచ్ఛువు అయినచో (భోగము కోరువాడైనచో) ; — ఏ తత్త్వములో ; — అతనికి భోగేచ్ఛ ఉన్నదో ; — అదే తత్త్వములో ; — సమస్తముగా, వ్యస్తముగా (కలిపి, విడివిడిగా) ; — యోజించవలెను (కలుపవలెను)

తరువాత అతడు భోగేచ్ఛువు అయినచో, ఏ తత్త్వములో అతనికి భోగేచ్ఛ ఉన్నదో అదే తత్త్వములో సమస్తముగా, వ్యస్తముగా (కలిపి, విడివిడిగా) యోజించవలెను.