←
The Essence of the Tantra· 14.22 / 29

The Essence of the Tantra14.22

14.22

ततो यदि भोगेच्छुः स्यात् ततो यत्रैव तत्त्वे भोगेच्छा अस्य भवति तत्रैव समस्तव्यस्ततया योजयेत्

Transliteration (IAST)

tato yadi bhogecchuḥ syāt tato yatraiva tattve bhogecchā asya bhavati tatraiva samastavyastatayā yojayet

— then if ; — he should be one desiring enjoyment ; — in whichever very principle (tattva) ; — his desire for enjoyment lies ; — in that very (principle) ; — collectively and severally ; — should join (conjoin him)

Then, if he is one who desires enjoyment, he should conjoin him — collectively and severally — to that very principle in which his desire for enjoyment lies.