एवं यथा भगवान् दिग्विभागकारी तथा सूर्यो ऽपि स हि पारमेश्वर्य् एव ज्ञानशक्तिर् इत्य् उक्तं तत्र तत्र तत्र पूर्वं व्यक्तेः पूर्वा यत्रैव च तथा तत्रैव एवं स्वात्माधीनापि स्वसम्मुखीनस्य देशस्य पुरस्तात्त्वात्
Transliteration (IAST)
evaṃ yathā bhagavān digvibhāgakārī tathā sūryo 'pi sa hi pārameśvary eva jñānaśaktir ity uktaṃ tatra tatra tatra pūrvaṃ vyakteḥ pūrvā yatraiva ca tathā tatraiva evaṃ svātmādhīnāpi svasammukhīnasya deśasya purastāttvāt
ఈ విధముగా భగవంతుడు దిగ్విభాగకారి అయినట్లే, సూర్యుడు కూడ; ఏలయన సూర్యుడు పారమేశ్వరియైన జ్ఞానశక్తియే అని చెప్పబడినది. అచట ఆయా చోట్ల వ్యక్తినుండి (ప్రకటననుండి) పూర్వము (తూర్పు); మరియు అది ఎచట అట్లుండునో అచటనే [తూర్పు]. ఈ విధముగా తనపై ఆధారపడినదైనను, తనకు సమ్ముఖమైన దేశపు పురస్తాత్త్వమువలన (ముందుండుటవలన).