Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.26 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.26

6.26
शनैः शनैरुपरमेद्बुद्ध्या धृतिगृहीतया । आत्मसंस्थं मनः कृत्वा न किञ्चिदपि चिन्तयेत् ॥ ६-२६ ॥
śanaiḥ śanairuparamedbuddhyā dhṛtigṛhītayā | ātmasaṃsthaṃ manaḥ kṛtvā na kiñcidapi cintayet || 6-26 ||
— క్రమక్రమముగా శాంతిని పొందవలెను ; — ధైర్యముతో గ్రహింపబడిన బుద్ధిచేత ; — మనస్సును ఆత్మయందు నిలిపి ; — ఏ ఇతర దానిని తలంపరాదు

ధైర్యముతో పట్టుకొన్న బుద్ధిచేత మెల్లమెల్లగా ఉపశమింపవలెను; మనస్సును ఆత్మయందు నిలిపి ఏమియు చింతింపరాదు.