Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 17.18 / 28

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)17.18

17.18
सत्कारमानपूजार्थं तपो दम्भेन चैव यत् । क्रियते तदिह प्रोक्तं राजसं चलमध्रुवम् ॥ १७-१८ ॥
satkāramānapūjārthaṃ tapo dambhena caiva yat | kriyate tadiha proktaṃ rājasaṃ calamadhruvam || 17-18 ||
— సత్కారము, మానము, పూజ కొరకు ; — ఆడంబరముతో ఏ తపస్సు ; — చేయబడునో — అది ఇచట చెప్పబడును ; — రాజసముగా, చంచలము అశాశ్వతము

సత్కారము, మానము, పూజల కొఱకు, దంభముతోను ఏ తపస్సు చేయబడునో — అది ఇచట రాజసమని, చంచలముగా, అస్థిరముగా చెప్పబడెను.