Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 12.8 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.8

12.8
मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय । निवत्स्यसि त्वं मय्येव योगमुत्तममास्थिः ॥ १२-८ ॥
mayyeva mana ādhatsva mayi buddhiṃ niveśaya | nivatsyasi tvaṃ mayyeva yogamuttamamāsthiḥ || 12-8 ||
— నాయందే మనస్సును నిలుపుము ; — నాయందే బుద్ధిని ఉంచుము ; — నాయందే నీవు నివసింతువు ; — ఉత్తమ యోగమునందు నిలిచి

నాయందే మనస్సును నిలుపుము, నాయందే బుద్ధిని ఉంచుము; అటుపై ఉత్తమ యోగమునందు నిలిచి నీవు నాయందే నివసింతువు.