Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 12.8 / 20

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)12.8

12.8
मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिं निवेशय । निवत्स्यसि त्वं मय्येव योगमुत्तममास्थिः ॥ १२-८ ॥
mayyeva mana ādhatsva mayi buddhiṃ niveśaya | nivatsyasi tvaṃ mayyeva yogamuttamamāsthiḥ || 12-8 ||
— என்னிலேயே மனத்தை நிலைநிறுத்து ; — என்னில் புத்தியை வைப்பாயாக ; — என்னிலேயே நீ வாழ்வாய் ; — மேலான யோகத்தில் நிலைத்து

மனத்தை என்னிலேயே நிலைநிறுத்து, புத்தியை என்னில் வை; அதன்பின் பரம யோகத்தில் நிலைத்து, என்னிலேயே வாழ்வாய்.