Vijñāna Bhairava Tantra · 1.113

Vijñāna Bhairava Tantra 1.113

1.113
मृद्वासने स्फिजैकेन हस्तपादौ निराश्रयौ । निधाय तत्प्रसङ्गेन परा पूर्णा मतिर्भवेत् ॥११३॥
mṛdvāsane sphijaikena hastapādau nirāśrayau | nidhāya tatprasaṅgena parā pūrṇā matir bhavet
anuṣṭubh
— மென்மையான ஆசனத்தில் (கூட்டுச்சொல், இடப்பொருள்) ; — ஒரே இடுப்பால் — சம இல்லா ஆசனம் (கூட்டுச்சொல்) ; — கை-கால் ஆதாரமற்றதாக (கூட்டுச்சொல்) ; — வைத்து (வினையெச்சம்) ; — இதன் காரணமாக (கூட்டுச்சொல்) ; — உச்ச நிறை அறிவு எழுகிறது

மென்மையான ஆசனத்தில், ஒற்றை இடுப்பின் மீது (சாய்ந்து), கையும் காலும் ஆதாரமின்றி வைத்து — அந்த இணைப்பினால் பரிபூரண பரம ஞானம் உண்டாகிறது.