The Essence of the Tantra· 6.53 / 82

The Essence of the Tantra6.53

6.53

अस्मात् सामनस्यात् अकल्यात् कालात् निमेषोन्मेषमात्रतया प्रोक्ताशेषकालप्रसरप्रविलयचक्रभ्रमोदयः

Transliteration (IAST)

asmāt sāmanasyāt akalyāt kālāt nimeṣonmeṣamātratayā proktāśeṣakālaprasarapravilayacakrabhramodayaḥ

— இந்த சாமனஸ்யத்திலிருந்து ; — கணிக்கவியலாத காலத்திலிருந்து ; — இமைப்பு-விழிப்பு (நிமேஷ-உன்மேஷ) அளவிலேயே ; — சொல்லப்பட்ட அனைத்துக் காலப்பரவல்கள்-கரைவுகளின் சுழலும் சக்கரம் எழுதல்

இந்த சாமனஸ்யத்திலிருந்து, கணிக்கவியலாத காலத்திலிருந்து, இமைப்பு-விழிப்பு (நிமேஷ-உன்மேஷ) அளவிலேயே, சொல்லப்பட்ட அனைத்துக் காலப்பரவல்கள்-கரைவுகளின் சுழலும் சக்கரம் (சுழன்று) எழுகிறது.