तत्र कृष्णपक्षे प्राणार्के अपानचन्द्र आप्यायिकाम् एकाम् एकां कलाम् अर्पयति यावत् पञ्चदश्यां तुटौ द्वादशान्तसमीपे क्षीणपृथग्भूतकलाप्रसरः चन्द्रमाः प्राणार्क एव लीयते
Transliteration (IAST)
tatra kṛṣṇapakṣe prāṇārke apānacandra āpyāyikām ekām ekāṃ kalām arpayati yāvat pañcadaśyāṃ tuṭau dvādaśāntasamīpe kṣīṇapṛthagbhūtakalāprasaraḥ candramāḥ prāṇārka eva līyate
அங்கே கிருஷ்ணபக்ஷத்தில், பிராணன் என்னும் சூரியனுக்கு அபானன் என்னும் சந்திரன் ஒவ்வொரு போஷிக்கும் கலையாக ஒவ்வொன்றாக அர்ப்பணிக்கிறான்; இறுதியில் பதினைந்தாம் துடியில், த்வாதசாந்தத்தின் அருகே, தனித்து நின்ற கலைகளின் பரவல் தேய்ந்து போன சந்திரன், பிராணன் என்னும் சூரியனிலேயே கரைந்துவிடுகிறான்.