The Vision of Śiva· 4.92 / 124

The Vision of Śiva4.92

4.92
तस्मान्न भेदे भावानां तद्ग्रहाद्यपि युज्यते । क्षणभंगपरामर्शादप्येतदुपपद्यते ॥९२॥
tasmānna bhede bhāvānāṃ tadgrahādyapi yujyate | kṣaṇabhaṃgaparāmarśādapyetadupapadyate
— ஆகவே ; — இல்லை ; — பேதத்தில் (வேறுபாட்டில்) ; — பாவங்களின் (பொருள்களின்) ; — அவற்றின் கிரகிப்பு முதலியனவும் ; — பொருந்தாது ; — க்ஷண-பங்கத்தை (கணப்பொழுதில் அழியும் தன்மையை) ஆராய்வதாலும் ; — கூட ; — இது ; — நிறுவப்படுகிறது

ஆகவே, பாவங்களின் (பொருள்களின்) பேதத்தில் (வேறுபாட்டில்) அவற்றின் கிரகிப்பு முதலியனவும் பொருந்தாது; க்ஷண-பங்கத்தை (கணப்பொழுதில் அழியும் தன்மையை) ஆராய்வதாலும் இது (ஐக்யம்) நிறுவப்படுகிறது.