The Vision of Śiva· 3.9 / 99

The Vision of Śiva3.9

3.9
२शैवैः सद्भिर्वाच एव पश्यन्त्यादिक्रमे स्थिताः । कल्पितास्तैरशैवत्वमात्मनः प्रतिपादितम् ॥९॥
2śaivaiḥ sadbhirvāca eva paśyantyādikrame sthitāḥ | kalpitāstairaśaivatvamātmanaḥ pratipāditam
— ஶைவர்களால் ; — சத்துக்களாகிய (நல்ல) ; — வாக்கே (சொல்லே) ; — பஶ்யந்தீ முதலிய க்ரமத்தில் ; — நிலைபெற்றதாக ; — கற்பிக்கப்பட்டது ; — அவர்களால் ; — அஶைவத்தன்மை (ஶைவ-மறுப்பு) ; — தங்களுக்கு ; — நிறுவப்பட்டது

சத்துக்களாகிய (நல்ல) ஶைவர்களால், வாக்கே (சொல்லே) பஶ்யந்தீ முதலிய க்ரமத்தில் நிலைபெற்றதாகக் கற்பிக்கப்பட்டது; அதனால் அவர்கள் தங்களுக்கு அஶைவத்தன்மையை (ஶைவ-மறுப்பை) நிறுவிக்கொண்டனர்.