Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.19 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.19

5.19
विद्याविनयसम्पन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तिनि । शुनि चैव श्वपाके च पण्डिताः समदर्शिनः ॥ ५-१९ ॥
vidyāvinayasampanne brāhmaṇe gavi hastini | śuni caiva śvapāke ca paṇḍitāḥ samadarśinaḥ || 5-19 ||
— கல்வியும் பணிவும் நிறைந்த ; — பிராமணனிடத்திலும், பசுவிலும், யானையிலும் ; — நாயிலும், நாயை உண்ணும் இழிபிறப்பாளனிலும் ; — அறிஞர்கள் சமமாகக் காண்கின்றனர்

கல்வியும் பணிவும் நிறைந்த பிராமணனிடத்திலும், பசுவிலும், யானையிலும், நாயிலும், நாயை உண்ணும் இழிபிறப்பாளனிலும், அறிஞர்கள் சமமாகக் காண்கின்றனர்.