Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.41 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.41

4.41
योगसंन्यस्तकर्माणं ज्ञानसञ्छिन्नसंशयम् । आत्मवन्तं न कर्माणि निबध्नन्ति धनञ्जय ॥ ४-४१ ॥
yogasaṃnyastakarmāṇaṃ jñānasañchinnasaṃśayam | ātmavantaṃ na karmāṇi nibadhnanti dhanañjaya || 4-41 ||
— யோகத்தால் செயலைத் துறந்தவனை ; — ஞானத்தால் ஐயம் அறுபட்டவனை ; — ஆத்மாவில் நிலைத்தவனைச் செயல்கள் ; — கட்டுவதில்லை, தனஞ்சயா

தனஞ்சயா, யோகத்தால் செயலைத் துறந்த, ஞானத்தால் ஐயம் அறுபட்ட, ஆத்மாவில் நிலைத்தவனைச் செயல்கள் கட்டுவதில்லை.