एवं बुद्धेः परं बुद्ध्वा संस्तभ्यात्मानमात्मना ।
जहि शत्रुं महाबाहो कामरूपं दुरासदम् ॥
३-४८ ॥
evaṃ buddheḥ paraṃ buddhvā saṃstabhyātmānamātmanā |
jahi śatruṃ mahābāho kāmarūpaṃ durāsadam ||
3-48 ||
பெருந்தோளுடையவனே, இவ்வாறு புத்தியைவிட உயர்ந்தவனை அறிந்து, ஆத்மாவால் ஆத்மாவை உறுதிப்படுத்தி, அணுக இயலாத ஆசையெனும் வடிவம் கொண்ட பகைவனைக் கொல்.