दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता ।
मा शुचः सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव ॥
१६-५ ॥
daivī sampadvimokṣāya nibandhāyāsurī matā |
mā śucaḥ sampadaṃ daivīmabhijāto'si pāṇḍava ||
16-5 ||
தெய்வீக சம்பத்து விடுதலைக்கு வழிவகுக்கிறது, அசுர சம்பத்து பந்தத்திற்கு என்று கருதப்படுகிறது; பாண்டுவின் மகனே, துயரப்படாதே; நீ தெய்வீக சம்பத்துடன் பிறந்துள்ளாய்.