Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 16.4 / 24

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.4

16.4
दम्भो दर्पोऽभिमानश्च क्रोधः पारुष्यमेव च । अज्ञानं चाभिजातस्य पार्थ सम्पदमासुरीम् ॥ १६-४ ॥
dambho darpo'bhimānaśca krodhaḥ pāruṣyameva ca | ajñānaṃ cābhijātasya pārtha sampadamāsurīm || 16-4 ||
— பகட்டு, இறுமாப்பு, மேலும் அபிமானம் ; — கோபம், மேலும் கடுஞ்சொல் ; — மேலும் அறியாமை, பிறந்தவனுக்கு, பார்த்தா ; — அசுர சம்பத்துக்கு

பகட்டு, இறுமாப்பு, அபிமானம், கோபம், கடுஞ்சொல், அறியாமை — பார்த்தா, அசுர சம்பத்துடன் பிறந்தவனுக்கு இவை உரியன.