Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 16.4 / 24

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.4

16.4
दम्भो दर्पोऽभिमानश्च क्रोधः पारुष्यमेव च । अज्ञानं चाभिजातस्य पार्थ सम्पदमासुरीम् ॥ १६-४ ॥
dambho darpo'bhimānaśca krodhaḥ pāruṣyameva ca | ajñānaṃ cābhijātasya pārtha sampadamāsurīm || 16-4 ||
— കാപട്യം, ദർപം, അഭിമാനം ; — ക്രോധവും പരുഷതയും ; — അജ്ഞാനവും, ജനിച്ചവന്റേത്, പാർഥാ ; — ആസുരസമ്പത്തിലേക്ക്

കാപട്യം, ദർപം, അഭിമാനം, ക്രോധം, പരുഷത, അജ്ഞാനം - ഇവ ആസുരസമ്പത്തിന് ജനിച്ചവനിൽ ഉണ്ടാകുന്നു, പാർഥാ.