Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.1
प्रकृतिं पुरुषं चैव क्षेत्रं क्षेत्रज्ञमेव च ।
एतद्वेदितुमिच्छामि ज्ञानं ज्ञेयं च केशव ॥
१३-१ ॥
prakṛtiṃ puruṣaṃ caiva kṣetraṃ kṣetrajñameva ca |
etadveditumicchāmi jñānaṃ jñeyaṃ ca keśava ||
13-1 ||
— இயற்கையையும் புருஷனையும் ; — க்ஷேத்திரத்தையும் க்ஷேத்திரஞ்ஞனையும் ; — இதை அறிய விரும்புகிறேன் ; — ஞானத்தையும் அறியப்படுவதையும், கேசவா கேசவா, இயற்கை, புருஷன், க்ஷேத்திரம், க்ஷேத்திரஞ்ஞன், ஞானம், அறியப்படுவது — இவற்றை அறிய விரும்புகிறேன்.