Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)1.14
ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ ।
माधवः पाण्डवश्चैव दिव्यौ शङ्खौ प्रदध्मतुः ॥
१-१४ ॥
tataḥ śvetairhayairyukte mahati syandane sthitau |
mādhavaḥ pāṇḍavaścaiva divyau śaṅkhau pradadhmatuḥ ||
1-14 ||
— பின்னர் ; — வெண்குதிரைகள் பூட்டிய ; — பெரும் தேரில் ; — அமர்ந்த இருவரும் ; — மாதவன் (கிருஷ்ணன்) ; — மேலும் பாண்டவன் (அர்ஜுனன்) ; — தெய்வீக சங்குகள் இரண்டை ; — இருவரும் ஊதினர் பிறகு, வெள்ளைக் குதிரைகள் பூட்டப்பட்ட பெரும் தேரில் அமர்ந்து, மாதவனும் பாண்டுவின் மகனும் தம் தெய்வீக சங்குகளை ஊதினர்.