The Great Liberation Tantra3.31
मन्त्रार्थं मन्त्रचैतन्यं यो न जानाति साधकः ।
शतलक्षप्रजप्तोऽपि तस्य मन्त्रो न सिद्ध्यति ॥३१॥
mantrārthaṃ mantracaitanyaṃ yo na jānāti sādhakaḥ |
śatalakṣaprajapto'pi tasya mantro na siddhyati ||31||
— மந்திரத்தின் பொருளை ; — மந்திர சைதன்யத்தை ; — எவன் ; — இல்லை ; — அறிகிறானோ ; — சாதகன் ; — கோடி லட்சம் முறை ஜபித்தாலும் ; — கூட ; — அவனது ; — மந்திரம் ; — இல்லை ; — சித்திக்கிறது மந்திரத்தின் பொருளையும் மந்திர சைதன்யத்தையும் அறியாத சாதகன், கோடி லட்சம் முறை ஜபித்தாலும் அவனது மந்திரம் சித்திக்காது.