The Great Liberation Tantra3.31
मन्त्रार्थं मन्त्रचैतन्यं यो न जानाति साधकः ।
शतलक्षप्रजप्तोऽपि तस्य मन्त्रो न सिद्ध्यति ॥३१॥
mantrārthaṃ mantracaitanyaṃ yo na jānāti sādhakaḥ |
śatalakṣaprajapto'pi tasya mantro na siddhyati ||31||
— ମନ୍ତ୍ରର ଅର୍ଥକୁ ; — ମନ୍ତ୍ର-ଚୈତନ୍ୟକୁ ; — ଯିଏ ; — ନ ; — ଜାଣେ ; — ସାଧକ ; — ଶହ ଲକ୍ଷ ଥର ଜପ କଲେ ; — ମଧ୍ୟ ; — ତାହାର ; — ମନ୍ତ୍ର ; — ନ ; — ସିଦ୍ଧ ହୁଏ ଯେଉଁ ସାଧକ ମନ୍ତ୍ରର ଅର୍ଥ ଓ ତାହାର ଚୈତନ୍ୟ ଜାଣେ ନାହିଁ—ସେ କୋଟି କୋଟି ବାର ଜପ କଲେ ବି, ତାହାର ମନ୍ତ୍ର ସିଦ୍ଧ ହୁଏ ନାହିଁ।