भूमयः सर्वशस्याढ्याः पर्ज्जन्याः कालवर्षिणः ।
गावोऽपि दुग्धसम्पन्नाः पादपाः फलशालिनः ॥२७॥
bhūmayaḥ sarvaśasyāḍhyāḥ parjjanyāḥ kālavarṣiṇaḥ |
gāvo'pi dugdhasampannāḥ pādapāḥ phalaśālinaḥ ||27||
நிலங்கள் எல்லா பயிர்களாலும் செழித்திருந்தன, மேகங்கள் காலத்தில் பொழிந்தன, பசுக்களும் பாலில் நிறைந்திருந்தன, மரங்கள் கனிகளால் சிறந்திருந்தன.