The Great Liberation Tantra· 2.39 / 54

The Great Liberation Tantra2.39

2.39
तत्सत्यतामुपाश्रित्य सद्वद्भाति पृथक् पृथक् । तेनैव हेतुभूतेन वयं जाता महेश्वरि ॥३९॥
tatsatyatāmupāśritya sadvadbhāti pṛthak pṛthak | tenaiva hetubhūtena vayaṃ jātā maheśvari ||39||
— his reality ; — having taken refuge in ; — as if real ; — appears, shines ; — each thing separately ; — by that very (cause) ; — which has become the cause ; — we ; — have come to be ; — O great goddess

Taking refuge in his reality, each separate thing appears as if real; and by that very cause, we too have come to be, O great goddess.