The Great Liberation Tantra· 2.39 / 54

The Great Liberation Tantra2.39

2.39
तत्सत्यतामुपाश्रित्य सद्वद्भाति पृथक् पृथक् । तेनैव हेतुभूतेन वयं जाता महेश्वरि ॥३९॥
tatsatyatāmupāśritya sadvadbhāti pṛthak pṛthak | tenaiva hetubhūtena vayaṃ jātā maheśvari ||39||
— ତାହାଙ୍କ ସତ୍ୟତାକୁ ; — ଆଶ୍ରୟ କରି ; — ସତ୍ୟ ସଦୃଶ ; — ପ୍ରତିଭାତ ହୁଏ, ଶୋଭା ପାଏ ; — ପ୍ରତ୍ୟେକ ବସ୍ତୁ ପୃଥକ୍ ପୃଥକ୍ ; — ସେହି (ହେତୁ) ଦ୍ୱାରା ହିଁ ; — ଯାହା ହେତୁଭୂତ ହୋଇଛି ; — ଆମେ ; — ଜାତ ହୋଇଅଛୁ ; — ହେ ମହେଶ୍ୱରୀ

ତାଙ୍କ ସତ୍ତାର ଆଶ୍ରୟ ନେଇ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୃଥକ ବସ୍ତୁ ସତ୍ୟ ପରି ଭାସେ; ଆଉ ସେହି କାରଣରୁ, ଆମେ ବି ସତ୍ତା ଲାଭ କରିଅଛୁ, ହେ ମହାଦେବୀ।