The Essence of the Tantra· 16.20 / 24

The Essence of the Tantra16.20

16.20

जीवतो ऽपि परोक्षस्य उत्पन्ने शक्तिपाते ऽयम् एव क्रमः दार्भाकृतिकल्पनजीवाकृष्टिवर्जम्

Transliteration (IAST)

jīvato 'pi parokṣasya utpanne śaktipāte 'yam eva kramaḥ dārbhākṛtikalpanajīvākṛṣṭivarjam

— ਜੀਉਂਦੇ ਦੇ ਵੀ ; — ਪਰੋਕਸ਼ (ਗੈਰ-ਹਾਜ਼ਰ) ਦੇ ; — ਸ਼ਕਤੀਪਾਤ ਪੈਦਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ; — ਇਹੋ ਕ੍ਰਮ ; — ਦਰਭ-ਆਕ੍ਰਿਤੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਤੇ ਜੀਵ ਦੀ ਆਕ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ

ਜੀਉਂਦੇ ਪਰੋਕਸ਼ (ਗੈਰ-ਹਾਜ਼ਰ) ਦੇ ਵੀ, ਸ਼ਕਤੀਪਾਤ ਪੈਦਾ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਇਹੋ ਕ੍ਰਮ ਹੈ — ਦਰਭ-ਆਕ੍ਰਿਤੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ ਜੀਵ ਦੀ ਆਕ੍ਰਿਸ਼ਟੀ (ਖਿੱਚਣ) ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ।