जीवतो ऽपि परोक्षस्य उत्पन्ने शक्तिपाते ऽयम् एव क्रमः दार्भाकृतिकल्पनजीवाकृष्टिवर्जम्
Transliteration (IAST)
jīvato 'pi parokṣasya utpanne śaktipāte 'yam eva kramaḥ dārbhākṛtikalpanajīvākṛṣṭivarjam
ଜୀବିତ ଥିଲେ ସୁଦ୍ଧା ପରୋକ୍ଷ (ଅନୁପସ୍ଥିତ)ର କ୍ଷେତ୍ରରେ, ଶକ୍ତିପାତ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲେ, ଏହି ହିଁ କ୍ରମ — କେବଳ ଦାର୍ଭ-ଆକୃତିର କଳ୍ପନା ଓ ଜୀବର ଆକୃଷ୍ଟି (ଆକର୍ଷଣ) ବର୍ଜନ କରି।