The Essence of the Tantra· 14.12 / 29

The Essence of the Tantra14.12

14.12

ते ऽपि हि एवम् अनुगृहीता भवन्ति इति कारुणिकतया पशुविधौ न विचिकित्सेत्

Transliteration (IAST)

te 'pi hi evam anugṛhītā bhavanti iti kāruṇikatayā paśuvidhau na vicikitset

— ਉਹ ਵੀ ; — ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ; — ਅਨੁਗ੍ਰਹਿਤ ; — ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ; — ਇਸ ਲਈ ; — ਕਾਰੁਣਿਕਤਾ (ਦਯਾ-ਭਾਵ) ਨਾਲ ; — ਪਸ਼ੁ-ਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ; — ਸ਼ੰਕਾ (ਹਿਚਕਿਚਾਹਟ) ਨਾ ਕਰੇ

ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ (ਪਸ਼ੂ) ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਨੁਗ੍ਰਹਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਇਸ ਲਈ ਕਾਰੁਣਿਕਤਾ (ਦਯਾ-ਭਾਵ) ਨਾਲ ਪਸ਼ੁ-ਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ੰਕਾ (ਹਿਚਕਿਚਾਹਟ) ਨਾ ਕਰੇ।