The Vision of Śiva· 7.96 / 122

The Vision of Śiva7.96

7.96
भुञ्जेऽहं यत्र तत्रापि भोगलग्नः प्रतीतितः । शिवोऽस्मि साधनाविष्टः शिवोऽहं याजकोऽप्यहम् ॥९६॥
bhuñje'haṃ yatra tatrāpi bhogalagnaḥ pratītitaḥ | śivo'smi sādhanāviṣṭaḥ śivo'haṃ yājako'pyaham
— ਮੈਂ ਭੋਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ; — ਜਿੱਥੇ-ਕਿੱਥੇ ਵੀ ; — ਭੋਗ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ; — (ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ) ਪ੍ਰਤੀਤੀ ਰਾਹੀਂ ; — ਮੈਂ ਸ਼ਿਵ ਹਾਂ ; — ਸਾਧਨ ਨਾਲ ਆਵਿਸ਼ਟ ; — ਮੈਂ ਸ਼ਿਵ ਹਾਂ ; — ਮੈਂ ਯਾਜਕ ਵੀ ਹਾਂ

ਮੈਂ ਭੋਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ-ਕਿੱਥੇ ਵੀ, ਭੋਗ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੁੰਦਾ ਹੋਇਆ, (ਇਸ) ਪ੍ਰਤੀਤੀ ਨਾਲ: 'ਮੈਂ ਸ਼ਿਵ ਹਾਂ, ਸਾਧਨ ਨਾਲ ਆਵਿਸ਼ਟ (ਵਯਾਪਤ); ਮੈਂ ਸ਼ਿਵ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੀ ਯਾਜਕ (ਯਜਨ-ਕਰਤਾ) ਵੀ ਹਾਂ।'