The Vision of Śiva· 3.18 / 99

The Vision of Śiva3.18

3.18
पिण्डे वा कटिकायां वा किं सुवर्णत्वमिष्यते ॥१८॥
piṇḍe vā kaṭikāyāṃ vā kiṃ suvarṇatvamiṣyate
— ਪਿੰਡ (ਢੇਲੇ) ਵਿੱਚ ; — ਹੋਵੇ ; — ਕੜੀ (ਛੜ) ਵਿੱਚ ; — ਜਾਂ ; — ਕੀ ਨਹੀਂ ; — ਸੁਵਰਣਤਾ, ਸੋਨਾ-ਪਣ ; — ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

ਪਿੰਡ (ਢੇਲੇ) ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਕੜੀ (ਛੜ) ਵਿੱਚ, ਕੀ ਸੁਵਰਣਤਾ (ਸੋਨਾ-ਪਣ) ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ?